העבעי אַבידינג קאָו., לטד. פֿײַערט כינעזישן פֿרילינג פֿעסטיוואַל: אַ רייזע דורך אַלטע טראַדיציעס

ווי די וועלט נעמט אן דעם לעבעדיקן גייסט פון דעם כינעזישן פרילינג פעסטיוואל,העבעי אַבידינג קאָו., לטד.איז באַערט צו טיילן דעם רייכן טעפּעך פון מינהגים וואָס דעפינירן דעם באַליבטן יום־טובֿ. דער פרילינג־פֿעסטיוואַל, וואָס ווערט יעדעס יאָר אָפּגעמערקט דעם ערשטן טאָג פֿונעם לונאַרן קאַלענדאַר, שטייט ווי אַ וויכטיקער טייל פֿון כינעזישער קולטור — סימבאַליזירנדיק דערנייאונג, משפּחה־אייניקייט און האָפֿענונג פֿאַר וואוילשטאַנד אין קומענדיקן יאָר.

‌צוגרייטונג: אוועקפֿעגן דאָס אַלטע, באַגריסן דאָס נײַע‌

אין די טעג פארן פעסטיוואל, נעמען די משפחות זיך אן אין א גרינטלעכער רייניקונג באקאנט אלס סאא ניאַן (扫年), א טראדיציע וואס שטאמט פון אלטע ריטואלן צו פארטרייבן שלעכטע גייסטער און פארמיידן קראנקהייטן. דער סימבאלישער אקט צייכנט א פרישן אנפאנג, וואס רייניגט דעם וועג פאר גליק אין דעם קומענדיגן יאר. היימען ווערן באצירט מיט רויטע און גאלדענע דעקאראציעס - פארבן וואס רעפרעזענטירן לעבנס-קראפט און רייכטום - בשעת משפחות קויפן "גליקליכע פלאנצן" ווי פערשק בלומען, וואס סימבאליזירן וואוקס און באנייאונג, און מאנדארינען, וואס רעפרעזענטירן שעפע און גליק, צו אריינברענגען זייערע היימען מיט פאזיטיווע ענערגיע.

‌ווידערטרעף מיטאָג: דאָס האַרץ פֿון דער פֿײַערונג‌

די ניי יאָר נאַכט ווידערטרעף וועטשערע איז דער עמאָציאָנעלער צענטערשטיק פון די פרילינג פעסטיוואַל. משפּחות קומען זיך צוזאַמען צו הנאה האָבן פון אויסגעאַרבעטע סעודות מיט סימבאָלישע מאכלים: קניידלעך, געפאָרעמט ווי אלטע שטענגלעך, באַצייכענען עשירות און אייניקייט; פליישבעלעך רעפּרעזענטירן משפּחה קאָוכיזשאַן; און אַכט-אוצר רייז פּודינג - אַ זיסער, קאָלירפולער נאָכשפּייז - פאַרקערפּערט וווילשטאַנד און פולשטענדיקייט. מער ווי אַ מאָלצייַט, דאָס צונויפקום פארשטארקט משפּחה בונדן, באַוואָרנט דורות-געשיכטעס, און שטעלט אַ וואַרעם, האָפענונגספול טאָן פֿאַר די נייע יאָר.

‌פעסטיווע אַקטיוויטעטן: פֿון פּאַפּיר-אויסשניטן ביז פּאַראַדן‌

איבערן פעסטיוואל, פליסן גאסן מיט לעבן דורך קולטורעלע אויפטריטן און קהילה געשעענישן. טראדיציאנעלע קונסטן ווי פענצטער פאפיר-אויסשניטן (טשואנג הואַ) ווייזן קאמפליצירטע דיזיינס וואס ברענגען יום-טוב פרייד אין היימען. עפנטלעכע פעסטיוואלעס שטעלן אפט פאר דראַקאָן און לייב טענץ - דינאמישע אויפטריטן וואס מען גלייבט אז זיי פארטרייבן נעגאַטיווע ענערגיעס און לאדן איין גוט מזל. טעמפל יאַרידן (מיאַו הוי) באַרייכערן ווייטער די דערפאַרונג, אָפֿערנדיק פּלעצער פֿאַר תּפֿילה, פאַרוויילונג, און די אָפּשאַצונג פֿון האַנטגעמאַכטע קונסטן, פֿאַרשטאַרקנדיק דעם גייסט פֿון צוזאַמענקייט און קולטורעלער קאָנטינעויטעט.

‌גלאבאלער אַפּיל: אַ פעסטיוואַל פֿאַר אַלע‌

דער איינפלוס פונעם פרילינג פעסטיוואל גייט ווייט ווייטער ווי כינע'ס גרענעצן. אין 2025 איז עס אפיציעל איינגעשריבן געווארן דורך אונעסקא אלס אן אומבאגרייפלעכע קולטורעלע ירושה פון מענטשהייט - אן אנערקענונג פון זיין טיפע ראלע אין העכערן פאמיליע ווערטן, סאציאלע הארמאניע, און קולטורעלע אידענטיטעט. פון פאריז ביז ניו יארק, שטעט ארום דער וועלט פייערן מיט זאדיאק-טעמע בריוו-מארקעס, גרויסע פאראדן, און קולטורעלע ווארקשאפס, וואס שפיגלען אפ דעם פעסטיוואל'ס אוניווערסאלע רעזאנאנץ און וואקסנדיקע גלאבאלע אפשאצונג.

At העבעי אַבידינג קאָו., לטד., מיר גלויבן אז פארשטיין קולטורעלע טראדיציעס ברענגט טיפערע מענטשלעכע פארבינדונגען. אלס א גלאבאלער צושטעלער פון הויך-קוואליטעט עסן רוי מאטעריאלן, זעען מיר דעם פרילינג פעסטיוואל נישט נאר אלס א צייט פון פעסטיוואל, נאר אויך אלס א שפיגל פון די ווערטן וואס מיר האלטן אויף: פרישקייט, אָרנטלעכקייט און האַרמאָניע. דאס איז א דערמאָנונג אז עסן – ווי קולטור – איז א בריק צווישן מענטשן, סעזאָנען און מעשיות.

‌ווינטשן אייך געזונט, גליק און הצלחה אין יאָר פון געבורטHאָרסע!‌
העבעי אַבידינג קאָו., לטד.
5טן פעברואר, 2026